Aya de Yopougon

Aujourd'hui, je vous emmène en Afrique et plus précisément en Côte D'Ivoire, à la rencontre de Aya de Yopougon. Cette BD, de Marguerite Abouet et Clément Oubrerie, nous plonge dans l'Abidjan des années 70, au cœur du quartier de Yopougon, baptisé "Yop City" par ses habitants "pour faire comme dans un film américain". 

Dans cette série de BD (il y a 6 tomes), on suit les aventures d'Aya, jeune fille de Yopougon, de ses deux copines, Adjoua et la "grande gazeuse" Bintou. Mais il y a aussi Ignace et Fanta, ses parents,  Hervé, l'amoureux transi de Félicité et Moussa, fils de Bonaventure Sissoko, le patron d'Ignace... vous me suivez toujours ?

De tome en tome, on s'attache à tous ces personnages hauts en couleurs et surtout, on rit beaucoup ! Car lire Aya de Yopougon, c'est plonger dans une Afrique colorée, attachante, avec ses rebondissements et ses questionnements du quotidien : des disputes, de la drague mais de l'amour aussi, des rêves de gloire ou d'ailleurs, du travail.  Aya de Yopougon, c'est aussi une succession d'expressions drôles et imagées. Je ne résiste pas à l'envie de vous en donner quelques unes, piochées ça et là, au fil des tomes :

"Si pressée que soit la mouche, elle attend que l'excrément soit sorti"

"T'es belle comme un cacao qui sèche au soleil"

"les oreilles ont beau pousser, elles ne dépasseront jamais la tête"

"C'est comme chercher une machette dans une champ de manioc"

"C'est au pied du mur qu'on voit le vrai maçon"

"les boutons qui sont entre les fesses de ton voisin ne doivent pas te déranger"

"retenir ses excréments dans le ventre n'est pas un remède contre la faim"

"On est en France, quand y'a foudre là, chacun attrape sa tête"

"un bout de bois, même resté longtemps dans l'eau, ne sera jamais un caïman"

"Rita est une go cube maggi, elle est dans toutes les sauces" 

"ce n'est pas la couleur qui fait le lait de coco"
"le taureau coléreux ne monte pas la vache en chaleur"
"si on imite l'âne pour péter, notre derrière se déchire"

Je vous laisse méditer à leur signification ;)

Vous l'aurez compris, Aya de Yopougon est une BD drôle et légère à laquelle on devient vite accro. Marguerite Abouet réussit à nous transporter dans l’Abidjan  de sa jeunesse tout en finesse et avec beaucoup d'humour. L'histoire est parfaitement illustrée par le coup de crayon de Clément Oubrerie. (qui avait aussi dessiné la série Pablo).

A la fin de chaque album, il y a aussi l'irrésistible "bonus ivoirien" avec un lexique, des recettes, de petites histoires ou même la meilleure façon de marcher pour mettre tous les hommes à ses pieds...

Mais je ne vais pas tout vous raconter, je ne peux que vous conseiller de découvrir la vie trépidante du quartier de Yopougon !

Aya de Yopougon, de Marguerite Abouet et Clément Oubrerie, Gallimard, 2005-2010